Bildung für Rita
(Educating Rita)
von Willy Russell, 1980
(Ü: Angela Kingsford Röhl)
Eine Friseuse an der Uni. Was nach einem einzeiligen Blondinenwitz klingt, ist der Ausgangspunkt von Willy Russells kurzweiligem Zweiakter. Die junge, unbedarfte Rita hat sich in den Kopf gesetzt, etwas für ihre Bildung tun zu wollen. Dabei gerät sie ausgerechnet an den zynischen Literaturwissenschaftler Frank als ihren Lehrer. Der ist vom Leben desillusioniert und mittlerweile mehr dem Alkohol als der Literatur oder seinen Studenten zugeneigt.
Beiden ist klar: Ritas Kopf ist voller Scheiße, und die soll raus. Doch dafür muss sie sich verändern. Rita träumt von einem besseren Leben, davon, eine gebildete Frau zu werden und endlich einmal eine Wahl zu haben. Frank scheint ein bisschen mehr von ihr zu träumen und auch von einem anderen Leben. Beide haben, was der andere will.
Eine melancholisch-heitere Satire im Bildungsmilieu - nicht nur für Gebildete!
Rita: |
Wie Sie darüber reden, könnte man meinen, Bildung ist was Schlimmes. |
Frank: |
Vielleicht ist es das auch. |
Rita: |
Warum unterrichten Sie mich dann? |
Frank: |
Weil Sie es so wollen, oder? Ich würde Sie viel lieber an die Hand nehmen und für immer aus diesem Zimmer verschwinden. |
„Ich hoffe, ... Sie halten mich nicht für unbedarft, unklug oder minderbemittelt, wenn ich Ihnen sage, dass ich beim Arbeiten an 'Bildung für Rita' sehr bemüht war, eine Liebesgeschichte zu schreiben.“
Willy Russell
Es spielen: Ann-Kathrin Quednau (Rita), Gerrit Stratmann (Frank)
Regie: Holger Ellwanger
Premiere am 04. März 2005
Spielzeit: ca. 125 min
Termine 2006:
27. Oktober / 28. Oktober / 03. November / 04. November
Beginn jeweils 19:30 Uhr
Hören Sie doch mal rein!
Aufführungsrechte bei der LITAG Theater- und Musikverlag GmbH